صحيفة امريكية: انسحاب بايدن يشجع الإرهاب في اليمن

تهامة 24 – ترجمة خاصة

نشرت صحيفة “نيويورك بوست الامريكية تقريرا عن مخاطر قرار جون بايدن بأنهاء دعم واشنطن للجهود العسكرية التي تقودها السعودية ضد الحوثيين الانقلابيين في اليمن.

وقالت الصحيفة ان جو بايدن وكمالا هاريس اشارا خلال الحملة الرئاسية لعام 2020 إلى نيتهما إنهاء الدعم الأمريكي للجهود العسكرية التي تقودها السعودية ضد الإرهابيين الحوثيين الذين يحاولون تثبيت نظام ثيوقراطي متطرف على غرار إيران على الحدود الجنوبية للمملكة.

ويوم الخميس ، أصدر الرئيس بايدن ، ربما استعدادًا لمشاركة دبلوماسية مع طهران ، الإعلان الرسمي عن انتهاء المشاركة الأمريكية في اليمن.

في 23 كانون الثاني (يناير) ، بعد ثلاثة أيام فقط من تنصيب بايدن ، أطلق الحوثيون – المدعومون من الحرس الثوري الإسلامي الإيراني وتدريبهم – صاروخًا أو طائرة مسيرة باتجاه الرياض ، والتي اعترضتها لحسن الحظ الدفاعات الجوية السعودية حيث كانت النية واضحة لاستهداف المدنيين بشكل عشوائي (بمن فيهم الأمريكيون) والبنية التحتية المدنية في العاصمة السعودية أو بالقرب منها.

كان الهجوم وقحًا للغاية لدرجة أن وزارة خارجية بايدن اضطرت إلى إصدار بيان رسمي يدينه ويتعهد بدعم دفاع المملكة العربية السعودية. بعد أسبوعين ، يواصل بايدن التشدق بالدفاع عن المملكة ، ولكن ليس على حساب القضاء على مصدر الهجمات – وهو ما لن يردع الحوثيين أو عناصر الحرس الثوري الإيراني.

هجوم الحوثيين الأخير على المملكة العربية السعودية كان بمثابة اختبار لتصميم الإدارة الجديدة ، ويظهر إعلان يوم الخميس أنها تفتقر إلى حد كبير. الحوثيون والحرس الثوري الإيراني ، وكلاهما مصنفة كمنظمات إرهابية أجنبية من قبل إدارة ترامب ، سيشجعان الآن لمحاولة هجمات أكثر تطوراً وبعيدة المدى ضد أصدقائنا وحلفائنا في جميع أنحاء المنطقة ، بما في ذلك إسرائيل.

قد يكون انسحاب بايدن من اليمن بمثابة غصن زيتون لطهران تحسباً لمشاركة دبلوماسية متجددة ، لكن من غير المرجح أن يستجيب النظام الإيراني بشكل معقول لأي اتصال من هذا القبيل عندما يشعر بضعف من الولايات المتحدة.

لم تكن مهمة اليمن شعبية على الإطلاق لسبب بسيط هو أن الحوثيين ، مدعومين بآلة الدعاية الإيرانية الهائلة ، نجحوا في إظهار أنفسهم في الرأي العام الامريكي كمتمردين شجعان يقاتلون الإمبريالية السعودية.

أولئك الذين يقبلون هذه الرواية بلا شك يفشلون في إدراك التهديد المروع الذي يشكله الحوثيون على استقرار شبه الجزيرة العربية بأكملها ، وكذلك على ممر الشحن الحيوي في البحر الأحمر عبر مضيق باب المندب.

يقتصر دعم الولايات المتحدة لحملة اليمن – التي بدأتها ، على وجه الخصوص ، إدارة أوباما في عام 2015 – على التدريب لتقليل الخسائر في صفوف المدنيين ومهام مكافحة الإرهاب ، لكنه رمز مهم للالتزام الأمريكي بتحالفنا مع المملكة. يرسل هذا التحول في السياسة إشارة خطيرة إلى المنطقة مفادها أن الولايات المتحدة ضعيفة ومتضاربة ، وأن دعمنا لحلفائنا يتراجع.

لا أحد ، بما في ذلك السعوديون ، يريد الانخراط في اليمن ، ولا أحد يقترح توسيع المشاركة الأمريكية. لكن على أقل تقدير ، لا ينبغي لنا أن نقوض حليفًا رئيسيًا أثناء تلقيه الذخيرة الحية من الأعداء الذين يكرهوننا في محاولة غير مجدية لاسترضاء طهران أو تسجيل نقاط سياسية محلية مع ناخبين معاديين للسعودية.

علاوة على ذلك ، فإن الهجمات المتصاعدة التي تعطل مضيق باب المندب ستكون بمثابة ضربة قاسية للاقتصاد الدولي الذي لا يزال يعاني من الوباء وتعطيلًا كبيرًا محتملًا لإمدادات الطاقة في لحظة حساسة – وكلاهما سيؤثر بشكل مباشر وسلبي على الولايات المتحدة.

من يتذكر بما يكفي الهجوم على المدمرة الأمريكية كول في خليج عدن يعرفون مدى خطورة اليمن ، وإذا تم التخلي عن اليمن للحوثيين والحرس الثوري الإيراني ، فقد تنتقل مشكلة سيئة بسرعة إلى شيء أسوأ بكثير.

لا تستطيع الغالبية العظمى من الأمريكيين العثور على اليمن على الخريطة اليوم. إنها مهمة أولئك الذين يحكمون أن يحافظوا على هذا الوضع.